-
1 columna rostrada
-
2 columna rostrada
f.rostral column. -
3 columna
f1) коло́ннаа) столб; столпcolumna corintia, dórica, jónica — кори́нфская, дори́ческая, иони́ческая коло́нна
columna entorchada, salomónica — вита́я коло́нна
columna rostrada, rostral — ростра́льная коло́нна
б) тех ба́шня2) столб; сто́йка; опо́раcolumna de humo — столб ды́ма
columna termométrica — сто́лбик термо́метра
columna vertebral — позвоно́чный столб
4) шта́бель, стопа́, сто́пка ( предметов)en columna — шта́белем
5) pred опо́ра; осно́ва; усто́иes la columna de sus padres — он - опо́ра (для) свои́х роди́телей
6) графа́, коло́нка, столбе́ц (таблицы; документа)7) столбе́ц ( печатной страницы)8) коло́нка, ру́брика (в газете; журнале)9) воен коло́ннаа) строй; рядcolumna de marcha — похо́дная коло́нна
б) отря́д; гру́ппа войск -
4 columna
f1) колоннаcolumna rostrada ( rostral) — ростральная колонна3) столбец, колонка (в газете и т.п.)4) столб (дыма, воды и т.п.)5) столп, опора6) физ. столбcolumna barométrica (de mercurio) — барометрический (ртутный) столбик7) колонна, ряд, строй8) устой; опора••quinta columna полит. — пятая колоннаcolumna vertebral — позвоночный столб, позвоночник -
5 columna
f1) колонна2) штабель; столб, столбик ( предметов)3) столбец, колонка (в газете и т.п.)4) столб (дыма, воды и т.п.)5) столп, опора6) физ. столб7) колонна, ряд, строй8) устой; опора••columna sonora кино — звуковая дорожка, фонограмма
quinta columna полит. — пятая колонна
columna vertebral — позвоночный столб, позвоночник
-
6 колонна
ж.columna f (в разн. знач.)дори́ческая коло́нна — columna dóricaкори́нфская коло́нна — columna corintiaвита́я коло́нна — columna entorchada (salomónica)ростра́льная коло́нна — columna rostrada (rostral)коло́нна демонстра́нтов — columna de manifestantesтра́кторная коло́нна — columna de tractores••пя́тая коло́нна — quinta columna
См. также в других словарях:
columna — (Del lat. columna). 1. f. Soporte vertical de gran altura respecto a su sección transversal. 2. En impresos o manuscritos, cada una de las partes en que se dividen las planas por medio de un corondel o línea que las separa de arriba abajo. 3.… … Diccionario de la lengua española
Columna — (Del lat. columna.) ► sustantivo femenino 1 ARQUITECTURA Pilar, generalmente de sección circular, que sirve para sostener un arco, techo u otras partes de un edificio: ■ varias columnas decorativas demarcaban los ambientes del local. 2 Serie o… … Enciclopedia Universal
rostrado — (Del lat. rostrum, pico.) ► adjetivo Que termina en punta, como el pico de un pájaro o el espolón de una ave: ■ la columna rostrada tiene el fuste adornado con rostros de ave o espolones. SINÓNIMO [rostral] * * * rostrado, a (del lat.… … Enciclopedia Universal
КОЛОННА РОСТРАЛЬНАЯ — отдельно стоящая колонна 3., украшенная носами кораблей (рострами) или их скульптурными изображениями как символами военных трофеев; воздвигается в честь морских побед (Болгарский язык; Български) отделно стояща колона, украсена с релефни… … Строительный словарь
Romano — (Del lat. romanus .) ► adjetivo 1 De Roma, capital italiana y antigua metrópoli del imperio romano. ► sustantivo 2 Persona natural de esta ciudad o de su antiguo imperio. ► adjetivo/ sustantivo 3 HISTORIA De cualquiera de las provincias del… … Enciclopedia Universal
recordar — I (Del lat. recordari.) ► verbo transitivo/ intransitivo 1 Tener en la memoria o retener una cosa en la mente: ■ la recuerdo con mucho cariño; no recuerdo lo que tenía que decirte. SE CONJUGA COMO contar ► verbo transitivo 2 Tener parecido una… … Enciclopedia Universal